für nur chf 99.- statt 139.- 17. bis 30. September 2021 Eröffnungs Angebot Killtec Winterjacken für Damen und Herren zum Spezialpreis. In vielen Farben & verschiedenen Modellen. *Gültig solange Vorrat reicht, nicht mit anderen Rabatten kumulierbar. 40 Cash Sport & Fashion Schmiedgasse 9 & 16 I 6460 Altdorf 041 871 00 15 I www.cashsport.ch
Gut und günstig für die ganze Familie Das Team von Cash Sport & Fashion: Andrea Geisser, Steffi Schuler, Sandra Büchi, Feli Gantner, Chiara Zurfluh, Sonja Gisler, Geraldine Fedier (hinten, von links). Vreny Gisler, Bernadette Furger, Silvia Imholz, Josef Imholz, Annelore Gnos, Yvonne Planzer (vorne, von links). Dazu gehören auch Helen Tresch und Nadja Gwerder. «Mehr Platz für unsere Kunden – offener, lockerer und heller»: Mit diesem Ziel hat Cash Sport & Fashion an der Schmiedgasse 9 in Altdorf die vergangenen Monate zur Planung und Realisierung eines Totalumbaus genutzt. Mit Erfolg. «Dank eines attraktiven Gestaltungskonzepts haben wir unser Ziel vollumfänglich erreicht», freuen sich Josef und Silvia Imholz. Sie leiten die Filiale der Imholz Sport AG und freuen sich zusammen mit den zehn Mitarbeitenden auf die Neueröffnung vom 17. und 18. September. Neue Böden und Beleuchtungen sorgen für hellere Räumlichkeiten, eine kleine Bar bringt ein gemütliches Ambiente. Die Verlagerung der Büroräumlichkeiten ins Untergeschoss und eine effizientere Anordnung der Verkaufsflächen verschaffen mehr Bewegungsraum für die Kundschaft und ausreichend Platz für eine attraktive Präsentation der Kollektionen. Diese reichen von CMP über Radys und Esprit bis hin zu Ragwear. Zudem wurde den Mobilitätsbedürfnissen der Kundschaft mit dem Einbau einer Rampe für Rollstühle und Kinderwagen Nachachtung verschafft. Eine Änderung haben auch das Logo und die Website erfahren: Cash Sport & Fashion kommt neuzeitlicher daher. Unveränderte Geschäftsphilosophie Unverändert geblieben ist hingegen die Geschäftsphilosophie: «Gut und günstig für die ganze Familie!» Frauen finden beispielsweise die aktuellsten Kollektionen, neu auch von Garcia oder Rich & Royal. Für Männer gibt es trendige Mode, unter anderem von Jack & Jones oder Superdry. Die umfangreiche Auswahl an Sportbekleidung reicht von funktioneller Outdoor- bis hin zu idealer Wintersportbekleidung. Cash Sport & Fashion bietet zudem eine riesige Auswahl an Textilien für Kinder – ob zum Turnen, Schwimmen, Skifahren oder Herumtollen in der Waldspielgruppe. Die Kundschaft wird weiterhin bei der Wahl des richtigen Fitnessgeräts beraten, und schliesslich gibt es neben anderen Marken auch die begehrten On-Schuhe. Ein Name – zwei Standorte Ebenfalls unter dem Namen Cash Sport & Fashion läuft neu – wie das Hauptgeschäft an der Schmiedgasse 9 – der 1995 eröffnete Ortovox Jack Wolfskin Shop an der gegenüberliegenden Schmiedgasse 16. Die beiden Verkaufslokalitäten an den zwei unterschiedlichen Standorten bilden eine gemeinsame Geschäftseinheit. Das Sortiment an der Schmiedgasse 16 bleibt unverändert. Angeboten werden als Hauptmarken Ortovox, Jack Wolfskin, Superdry, Nikin und Chillys. Schmiedgasse 9 6460 Altdorf 041 871 00 15 info@cashsport.ch www.cashsport.ch 41
